ENGRISH

Esta página se dedica a buscar los errores que hacen los japoneses al tratar de escribir en inglés. Todos los ejemplos son reales y unos mejores que otros.

Q. What is Engrish? A. Engrish can be simply defined as the humorous English mistakes that appear in Japanese advertising and product design.

Q. Why do the Japanese try to use so much English if they can’t do it right? A. Most of the Engrish found on Engrish.com is not an attempt to communicate - English is used as a design element in Japanese products and advertising to give them a modern look and feel (or just to "look cool"). There is often no attempt to try to get it right, nor do the vast majority of the Japanese population (= consumers) ever attempt to read the English design element in question (the girl wearing the “Spread Beaver” shirt for example, had no idea what it said until a foreigner pointed it out to her). There is therefore less emphasis on spell checking and grammatical accuracy (note: the same can be said for the addition of Japanese or Chinese characters to hats, shirts and tattoos found in the US or Europe).

Technorati tags: Engrish, humor

Wall-Mart: The high cost of low price

Métanse a ver el trailer de la nueva película de Robert Greenwald sobre la empresa más grande del mundo: Wall-Mart. Es verdad que tener "precios bajos siempre" debe tener algún costo oculto.
Por ejemplo, la destrucción de los proveedores en precio y plazos de pago.
Vean el trailer.


Technorati tag: WALL-MART, documental, Robert Greenwald,

TRACKS DE UN GRUPO LLAMADO "OF MONTREAL"

Esta es una gran aportación de Solange G.

Es un grupo, Of Montreal, y es una lista de traces muy buena. Ni siquiera conozco las canciones, pero los nombres son perfectos.

Ahí les van:

1 Dirty Dustin Hoffman Needs a Bath

2 Dustin Hoffman Gets a Bath

3 Dustin Hoffman Thinks About Eating the Soap

4 Dustin Hoffman Scrubs Too Hard and Loses Soap

5 Dustin Hoffman Does Not Resist Temptation to Eat the Bathtub

6 Dustin Hoffman's Wife Comes Home

7 Dustin Hoffman's Wife Seems Suspicious About the Absent Tub

8 Dustin Hoffman Feigns Ignorance of Missing Bathtub

9 Dustin Hoffman's Wife Calls in Detective to Dust for Porcelain Particles

10 Dustin Hoffman's Tongue Taken to a Police Lab Where It Is Used as Toilet Paper

11 Dustin Hoffman Offers Lame Possible Explanation for Missing Bathtub

12 Dustin Hoffman's Wife Makes a Sarcastic Remark, Cuts the Head off a Duck and places it in place of bathtub

13 Dustin Hoffman Becomes Indignant and Wets Himself

14 Dustin Hoffman Quits Bathroom and Climbs a Tree

15 Dustin Hoffman's Children Enter the Bathroom

Technorati tag: Musica, Of Montreal

PRIMER TRANSPLANTE DE CARA

Muy interesante éste artículo de Wired. El primer transplante de cara está muy próximo a realizarse. Según este informe, se pudo haber hecho hace 10 años, pero los riesgos son muy altos.
El artículo es muy bueno.

Solo lean más o menos lo que va a decir el consent form.


"Is what it tells potential patients:
Your face will be removed and replaced with one donated from a cadaver, matched for tissue type, age, sex and skin color. Surgery should last 8 to 10 hours; the hospital stay, 10 to 14 days.
Complications could include infections that turn your new face black and require a second transplant or reconstruction with skin grafts. Drugs to prevent rejection will be needed lifelong, and they raise the risk of kidney damage and cancer.
After the transplant you might feel remorse, disappointment, or grief or guilt toward the donor. The clinic will try to shield your identity, but the press likely will discover it.
The clinic will cover costs for the first patient; nothing about others has been decided.
Another form tells donor families that the person receiving the face will not resemble their dead loved one. The recipient should look similar to how he or she did before the injury because the new skin goes on existing bone and muscle, which give a face its shape.
All of the little things that make up facial expression — mannerisms like winking when telling a joke or blushing at a compliment — are hard-wired into the brain and personality, not embedded in the skin.
Some research suggests the end result would be a combination of the two appearances."


Technorati tags: medical,
transplante,transplante de cara

COSA TECNICA, NO HAGAN CASO

<a href="http://www.technorati.com/claim/fqhkwcea82" rel="me">Technorati Profile</a>

 

 

 

RENTA DE INVITADOS

Vía Roskina y las enchiladas suizas

En India, una compañía se dedica a rentar invitados para fiestas. Al parecer, que no llegue mucha gente a tu boda es una desgracia.

Technorati tags:renta,invitados,india

LEYES ESTUPIDAS/DUMB LAWS

Gracias a mi amigo Daniel Aviño por este link.

Recaba leyes estúpidas principalmente de EEUU, las clasifica por estados.

Está buenísimo.

Ejemplo:

En Alabama:

It is illegal to wear a fake moustache that causes laughter in church.


Dominoes may not be played on Sunday.

Fresno:

Elementary schools may not host poker tournaments.

It is illegal to sell gasoline to a drunken person.

Elementary schools may not host poker tournaments.

Creo que Fresno, se lleva el premio. Échenle un ojo.

Technorati tags: dumblaws

Comunidad Poligama en Colorado

Ayer vi un documental en la TV sobre un líder religioso, casi animal. Se llama Warren Jeffs, un mormón de Colorado.
Tiene a su gente viviendo como en el tiempo de las cavernas, prohibió la televisión y está - entre otras cosas - en favor de la poligamia, lo cual causa tremendos problemas en las familias.
Abundan los casos de abuso sexual y las mujeres no pueden escoger a sus parejas, simplemente llega Jeffs con un vestido de novia al estilo mormón y las lleva al casorio.

Technorati tags:Warren Jeffs

PARA CONTRARRESTAR A LOS IDIOTAS

Esto me pareció realmente interesante y una gran idea.

 

Una organización Pro-Choice (Planned Parenthood) es atacada todos los días por manifestantes que no están de acuerdo con sus ideas, se paran afuera, grita, agraden a al gente que trabaja ahí.

 

La idea es bastante simple, la organización levantó una campaña en la que se solicita a voluntarios que donen una cantidad de dinero (la mínima es 10 centavos de dólar) por cada manifestante que se pare por ahí. A su vez pusieron un letrero en el que explica la campaña y básicamente les dicen: “al presentarte a manifestar estás ayudando a nuestra organización”.

 

Al fin de mes, te llega una especie de Estado de Cuenta para que veas cuánto es tu total.

 

Link: http://www.ppsp.org/PledgePicket-index.asp Via: www.boingboing.net

 

 

CD VENGANZA

Esto es de las cosas que más me han gustado últimamente.
Cualquiera que viva en edificio me va a entender. O son los vecinos teniendo sexo y gritando como si estuvieran teniendo una "Chain-saw Massacre" o es el niño jugando con una canica, o es el idiota del 9 supliendo su insomnio mediante la práctica de sus escalas de violín a las 3 de la mañana.
Para todos estos casos el "Revenge CD" .

Estos son algunos de los tracks:
1) Drill
2) Party (At Least 200 People)
3) Orgasm (Outstanding)
4) Train
5) Drum (Played by a Child)
6) Inhuman Screams
7) Walking (High Heels)
8) Domestic Squabble
9) Doors Banging
10) Bowling
11) Unhappy Dog
12) Practicing Scales (Violin)

Por cierto el otro día yo tuve la serenata de gritos de mujer, al parecer le estaban amputando una pierna con un cuchillo muy poco afilado a las 3 de la mañana.

Link: OhGizmo

KLEENEX ANTIVIRALES

Kimberly Clark desarrolló estos nuevos Kleenex antiviral. Supuestamente mata los virus (el 99%) de ellos al contacto con sus tres capas, una de las cuales trae una solución que se encarga de acabar con estos virus.

La pregunta es: ¿¿servirán?? ¿Te ayudan con la gripa? Lo que entiendo es que ayudarán a que no se contamine el área en la que estás y así no contagies a los demás. No creo que ayuden a eliminar tu propia gripa.

Vía: Popgadget

BUSH HACIENDO DE LAS SUYAS DE NUEVO

Compañías con contratos multimillonarios han empezado con la recuperación y limpieza del desastre causado por Katrina en Nuevo Orleans, curiosamente estas compañías tienen nexos con el Sr. Bush.

Una de ellas es la subsidiaria de Kellogg Brown and Root llamada Halliburton, curiosamente el Vicepresidente Dick Cheney era su antiguo CEO.

¿Suena conocida esta historia?

Fuente: Wired
Link en el título.

Green Burial

Entierros ecológicos.
Me pareció interesante esta nota, en lugar de ocupar espacio, estas compañías proponen diferentes formas de "enterrar" a tus seres queridos.
Una de ellas, es mandarlos al especio exterior, con posibilidad de trackearlos vía GPS. Curiosamente, existen grandes ahorros, comparados con el costo de adquirir un pedazo de tierra, ataúd, etc.
Otra es lo que le llaman un "Reef Ball". Meten las cenizas a una bola, y la dejan caer cerca de un arrecife en el mar dejando que se cree vida al rededor.
Link en el título. Fuente: National Geographic.

MEMORY BALL RADIO

Me gustó bastante este radio, se cambian las estaciones moviendo la bola metálica que está arriba de casilla.
Lo vende a 60 dólares en Uncommon goods

TAPON SUICIDA

Uno más de los increibles diseños de la firma italiana Alessi.
Vía: Popgadget